Reseña: Orgullo y prejuicio - Jane Austen.

ACERCA DEL LIBRO:

Título: Orgullo y prejuicio | Título original: Pride and prejudice | Autora: Jane Austen.

Género: Romántica, Ficción histórica | Saga: No

Año: 1813 | Páginas: 291 | ISBN: 9786070915116

SINOPSIS:

La gran casa de Netherfield Park tiene a un nuevo inquilino: el señor Bingley, un joven atractivo, rico y... soltero. La señora Bennet está encantada, pues su deseo más ferviente es encontrar un buen partido para sus cinco hijas.
Pero a Elisabeth, la más rebelde de las hermanas, quien de verdad le interesa es el señor Darcy, un joven arrogante y misterioso.

Opinión personal:

Desde el principio, casi desde el primer instante en que le conocí, sus modales me convencieron de su arrogancia, de su vanidad y de su egoísta desdén hacia los sentimientos ajenos; me disgustaron de tal modo que hicieron nacer en mí la desaprobación que los sucesos posteriores convirtieron en firme desagrado; y no hacía un mes aún que le conocía cuando supe que usted sería el último hombre en la tierra con el que podría casarme.

¡Hola buhitos! El día de hoy vengo con la reseña a un libro de ficción histórica, aunque me parece mal empleado, porque si bien está ambientado por allá de 1800, fue escrito en aquellas épocas, por lo que ¿no sería un libro contemporáneo? En fin, que no me he quebrado la cabeza con eso y les he puesto que es ficción histórica. Ya me dirán qué opinan.

Esta es mi segunda lectura de Orgullo y prejuicio, la primera vez me gustó mucho pero no había llegado a comprender todo el panorama que nos plasma Jane Austen, y eso se debe probablemente a la edición extraña que tenía del libro; mala traducción y adaptación a la lengua española, y hace poco me he conseguido otra, de la editorial Purrúa, que no es la portada de arriba, mi portada sería esta, pero la de arriba me encanta y pues se queda.

💌🎩💌

Orgullo y prejuicio es la pequeña gran muestra de cómo eran las cosas en la Inglaterra antigua, cuando una mujer en una situación medianamente cómoda, tirando a pobre, con cinco hijas no ve la hora en que estas se casen, ¿y qué mejor que con un hombre horriblemente rico? La caza por un buen marido ha comenzado.

A Netherfield Park ha llegado Charles Bingley, un hombre apuesto, alegre y soñador, oh, sí, sobre todo y más importante, rico. Con él llegan sus hermanas, la señorita Bingley, la señora Hurst y marido, además de el señor Darcy, un hombre que aunque rico, bastante antipático y orgulloso. La señora Bennet no podría estar más contenta que en ese momento, ha llegado la oportunidad de colocar bien a sus hijas.

—He luchado en vano. Ya no puedo más. Soy incapaz de contener mis sentimientos. Permítame que le diga que la admiro y la amo apasionadamente.

Sobre todo cuando el señor Bingley se interesa por Jane Bennet, la mayor de las hermanas. Mientras que el señor Darcy, que en un principio tenía muchos reparos con la señorita Elizabeth Bennet, la segunda hermana, pronto se forma otra opinión de ella y sus sentimientos comienzan a cambiar. Pero claro, nunca falta algo que interviene para que todo se vaya al carajo.

💌🎩💌

Orgullo y prejuicio que en un primer momento se llamaba Primeras impresiones, que tampoco le queda mal, nos habla acerca de lo que es la primera opinión que se forman las personas de nosotros. Como la timidez más la incomodidad se pueden tomar por orgullo, y con un par de gestos nos creamos mil y un prejuicios hacia cierta persona.

Y lo hace con un humor que en más de una ocasión me sacó una carcajada. Es que esa forma en que Jane nos retrata la sociedad de la época, extraña, ridícula si acaso, con un gran sentido del humor, solo me da ganas de reír. Por momentos casi me sentía la libertina Lydia.

Personaje que en lo personal me sacaba de quicio, infantil y alocada es lo que más pronto se me viene a la mente con la menor de las Bennet, al punto que casi arrastra a Kitty, la siguiente mayor, salvándose Mary, una chica a la que más le importan los libros que los oficiales, y por supuesto, las hermanas mayores, jóvenes sensatas, de diferente personalidad pero dadas a razonar mejor sus acciones.

💌🎩💌

La segunda lectura se me hizo necesaria porque no había comprendido ciertos aspecto de la relación entre el señor Darcy y Elizabeth, la traducción tuvo mucho que ver, pero en fin, que me he dado la oportunidad de ver cómo poco a poco se va formando el respeto, el cariño, esa atracción y finalmente, el amor.

Formándose en mí un bonito recuerdo de estos personajes. Sobre todo esa parte de cómo poco a poco va naciendo en ellos todo este romance; tomando en cuenta el factor época, que no había teléfonos y el correo que demoraban sus buenos días en llegar. Y por supuesto, todas esas personas que cuchichean al oído para revolucionar tus opiniones: Como Wickham, Lady Catherine De Bourgh, el ridículo del señor Collins, etc, etc.

Nunca hasta entonces había estado enamorada, y su cariño tenía todo el fuego de un primer amor, pero su edad y su carácter le daban una firmeza que no suelen tener los amores primeros.

También he podido apreciar un montón sobre el señor Bingley y Jane, que hacen una pareja de lo más adorable, y cómo los malos entendidos hicieron de su relación un enredo.
Ya que vamos, me parece que es el retrato de todos los posibles matrimonios, ya tenemos ahí a los señores Bennet, una mujer vulgar y escandalosa más un hombre sensato y tranquilo, que en algún punto se han perdido el respeto y el amor por el consiguiente. Los señores Gardiner que son personas tan afines que es muy bonito leerles.

El matrimonio por conveniencia de los señores Collins, cómo el despecho y las ganas de un mejor por venir hacen que dos personas terminen juntas. No nos olvidemos de los señores Wickham, cómo la imprudencia y la poca cabeza junta a dos personas. Los Hurst, que ahí hay más tolerancia que respeto o verdadero cariño.

💌🎩💌

Ese es uno de los puntos fuertes que me encantan en Jane Austen son sus personajes; todos muy bien definidos, estructurados complejos y a la vez fáciles de comprender, por lo sencillos que llegan a ser. Solo he leído Sentido y sensibilidad como obra aparte de esta, pero realmente tengo que continuar leyéndola.

Otra cosa encantadora es su pluma. Es bastante sencilla, que no se recarga en detalles, pero que a la vez consigue transportarte a todos los sitios donde vamos con gran exactitud. Así que sí, podría decir que la segunda lectura fue una cosa muy buena, y lamento no haber incluido antes al señor Darcy a mi lista de chicos literarios.

💌🎩💌

Y desde ya les digo que la adaptación del libro a película del 2005 con Keira Knightley y Matthew Macfadyen es una adaptación muuuy buena. Si acaso una que otra escena que se ahorran, pero pues que no da para pasar el libro palabra por palabra, coma por coma, pero que se hizo un trabajo muy bueno. No he visto otras adaptaciones para comparar, así que, sí, no soy muy imparcial. Por esa razón no pude evitar poner imágenes de dicha película.

—Ninguna de las tres es muy recomendable —le respondió—. Son tan tontas e ignorantes como las demás muchachas; pero Lizzy tiene algo más de agudeza que sus hermanas.
—¡Señor Bennet! ¿Cómo puedes hablar así de tus hijas? Te encanta disgustarme. No tienes compasión de mis pobres nervios.
—Te equivocas, querida. Les tengo mucho respeto a tus nervios. Son viejos amigos míos. Hace por lo menos veinte años que te oigo mencionarlos con mucha consideración.

Si desean un romance clásico, con una pluma bien detallada, Orgullo y prejuicio es su libro a elegir. Y aunque lo hayas probado con anterioridad, es una buena relectura.

El reflejo de una época antigua, con sus ires y venires de la sociedad, además de los múltiples reflejos del matrimonio.

4.5/5 Me encantó.

¡Espero que os haya gustado la reseña, buhitos! Que la hayan disfrutado y demás. He andado dudando de si hacer un tag para mañana (mi cumpleaños), ya iré viendo hoy qué tal, sino, pues ya. Y me parece que no tengo más que comentar, salvo que estoy sintiendo los embates de comenzar la segunda semana de nuevo semestre en la uni. Realmente estoy cansada, eso de no tener clases durante dos meses, y regresar a la rutina, se complica. En fin, dejemos mis penas a un lado, espero que estén teniendo días muy bonitos.

¡Besitos y feliz martes!

Adiós buhitos.